孤品小说

第4章（第2页）

　　“比起你如何？”国王似乎快要生气了，“你那时甚至说不出一句像样的话来呢。”

　　“如果不是因为你总躲在露台的树枝后面瞧着我们，——那让我很紧张，我觉得好像被监视着。”

　　“我简直不敢相信现在你居然责怪我！”古斯塔夫得意洋洋地往后一挪，“六圈，你们绕着花园走了六圈。我肯定玛格丽特实在厌烦透了才答应你的。”

　　吉恩点点头，脸上的笑容渐渐变了样，紧接着一种不由自主的非自然的沉默降临到他们身上。

　　从城堡外的圣亚尔班教堂那儿传来了晚钟声，在沉静的空中久久飘荡。吉恩向窗口走去，仿佛被那钟声牵引着。他背对着古斯塔夫站在窗户前，古斯塔夫一抬头，就能看见他被明亮的天空衬得发黑的轮廓。

　　“我想为她做一次弥撒，”等钟声消失后吉恩说，“由大主教主持的弥撒。”

　　古斯塔夫在纸面上做了个记号以示停顿。“你在和我说话吗？”他用亚麻布慢慢地将笔尖擦拭干净，“那就转过来看着我。”

　　“我想为她办弥撒，”吉恩重复道，“你失去了你的信仰，但她没有，她直到死都在向上帝忏悔，可是她死的时候身边没有神父，她得不到宽恕。我需要一个弥撒，为了她的灵魂，我要她得救。”吉恩将这些话说了出来，他长长地吐了一口气，等待古斯塔夫的反应。

　　古斯塔夫盯着面前的一大摞羊皮卷。

　　“我知道自己想要的是什么，我只是奇怪竟然这么久之后才真正了解。我想那是因为我曾经以为只要艾力克死了一切都能解决，但我根本得不到平静和……安慰。”

　　“你意识到这些了吗？”古斯塔夫问道，像被挫败似的有气无力，“你要他赦免她的罪就必须告诉他那是什么。你准备告诉他？你真的准备好把所有的事都说给他听吗？”

　　“他是大主教。他有权……”

　　“他没有！”古斯塔夫站了起来，双手拂过桌面，那些写好的诏书随之落到了地面上，“这是我们所遭受的，如果我们自己救不了自己，那么他凭什么……难道他比我们更高贵吗？还是更纯洁？”

　　“他是圣徒，通过他，所有人，你，我，玛格丽特，都能得到救赎，最终我们的灵魂都会在天堂重逢的。”

　　“你要相信我，吉恩，她不需要，我们都不需要……”

　　“你以为你不需要是因为你坚强，其实你只是漠视它。”吉恩的口气里出现了疏远和愤怒情绪，他的眼神是古斯塔夫以前从没有见过的，“而你说她不需要是因为你不像我这样爱她。”

　　“我爱她，我以我的方式爱她……”

　　“你是我们中受折磨最少的那一个。”吉恩继续说，“的确，你以你的方式来感受我们的痛苦，但那痛苦不是你的，从来都不是。你就像个看戏的，会因为那些故事流泪，却从来没有想过要跳上舞台去。玛格丽特失去了生命，我失去了她，而你，你得到了王位和胜利，你什么伤害都没有经受。”

　　古斯塔夫哑口无言，他还能做出什么样的辩解呢？他怎么能够期望他明白？

　　“那么去求你的大主教吧，”他最后说，“你想怎样就怎样，随便你。”

　　吉恩伯爵在微微细雨中动身，到达圣·亚尔班教堂时，他的羊毛大氅已经湿透了。教堂里的风琴奏出柔和而徐缓的曲调，在静悄悄的小广场上盘旋，远远地飘向墓地和它背后那片落着黄色枯叶的树林。潮湿的草丛里升腾起的雾气弥漫着盖住了墓碑的基座，吉恩站在香烟缭绕的拱门下方，一边抖落大氅上的水滴，一边望向那些高低起伏的石碑尖顶。他把外衣搭在胳膊上，凝神思忖了片刻，才下了决心。

　　刚结束了礼拜仪式的教堂里有股阴郁而静穆的气氛。祭坛深处，簇簇火苗若隐若现，一缕轻风似乎都能将它们吹灭。然而这些火光连成一片，在基督的脚下摇曳不息。基督无限悲哀地注视着这些脆弱而微小的光明，双颊被染上了赭红色的虚幻的生机。

　　吉恩伯爵有股极强烈的意愿要点根蜡烛，但是又很犹豫，他下意识地向后看了看。卡尔·古斯塔夫不在那儿，他的嘲笑也不在那儿。他找了个空位置坐下来，呆呆地坐着不动，终于屈膝跪倒在低矮的靠凳上，他开始祷告。

　　祷告中他看见了玛格丽特，那么柔嫩、那么新鲜，就像魔幻森林里永不枯萎的果实。紫藤花架下芬芳四溢，枝叶间洒落的月光在他们脚边舞动，她转过身望着他的眼睛。“伯爵，”她说，“请开口吧，我会答应的。”

　　他感到有一只手放在他的肩膀上，他抬起头。“您不舒服吗？”塞兰斯帝安·康拉德问道，还披着白色的礼服，他在他身旁坐下，“您需要我的帮助吗？”

　　“是的，是的，”吉恩很快回过神来，“您记不记得我上次提起的那件事？是关于我的妻子……”